dragonfly.mieiblog.com - Blog Dragonfly : Ultimi articoli

Oggi sono andata a danza, anche se era domenica, per provare una nuova coreografia che faremo al saggio di fine anno. Una specie di stage a cui ho partecipato anche ieri pomeriggio. L'insegnante era simpatica e carina, il balletto si chiama “Apologize” ed è sulla musica omonima.

Mi hanno messa davanti, insieme ad Elys. Sono contenta, ovviamente, ma c'è una cosa per cui sono un po' giù da qualche giorno: io sono appena arrivata in questo gruppo di ragazze più grandi di me, ma me la sono cavata abbastanza bene in questi pochi mesi. L'unico problema è che stanno davanti, sia alla sbarra che in centro, sempre le stesse alunne, ovvero Elys & company.

Non mi sembra affatto giusto! Io e le mie amiche meritiamo come loro un bel pezzo di palcoscenico. Questa cosa mi starebbe bene se fosse stata Pina, la mia insegnante, a metterci dietro, ma siccome (obbiettivamente) chi sta davanti non sono le più brave (fatta eccezione per Elys che, purtroppo, non è male) e perciò è ancora più sbagliato.

Come posso fare a risolvere questo problema che fa sì che le mie lezioni siano una continua gara alla prima fila?

Vorrei andare a parlare a Pina, ma non sono certa che funzionerà.

E voi, avete mai avuto un problema come questo?

Lasciatemi un commento!

Admin · 1104 visite · 5 commenti

28 Feb 2009

Super Girl - Miley Cyrus - Testo + traduzione

Ciao ragazzuoli... oggi sono stata bravissima: ho lavato i piatti e messo in ordine la mia camera. E va bene, forse non sarà molto ma considerando che è sabato e per i miei criteri fidatevi, lo è. Mi sento bene, ho appena fatto la doccia, il Lapo (il mio cucciolo di cane) dorme beato accanto al divano e io sono qui che scrivo l'ennesimo articolo. Sono veramente una super girl, come la nuova canzone della mitica Miley Ray Cyrus, direttamente da Hannah Montana 3:

Testo:

When I feel all alone and nobody knows
Still gotta smile for a while
I cant let it show
Dry my tears(dry my tears)
Have no fears(have no fears)
(and when im)(and when im)
Backstage feelin down and the lights come on
No time to worry gotta hurry gotta sing my song
Gotta shake it off (shake it off)
And strike a pose here i go

Snap my fingers just like that
Dont get what I want and thats a fact
Snap my fingers just like that
Dont get what I want (just cuz I want it)

Im super cool
Super hot
Livin like a rockstar
You think im super
You think im super

On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
Im super super! Im super duper!

So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me

Everybody's watchin me
Its never as easy as it seems
To be super super
(to be super super girl)

When I walk in the room everybody stops
Cameras flashin people fighting for the better shot
They like my hair, and the clothes I wear
Everybody wants to know what im doin next
Sometimes I wish I could stay home just be by myself
I wanna be(I wanna be)
What the world cant see
Cant u see?

Snap my fingers just like that
Dont get what I want and thats a fact
Snap my fingers just like that
Dont get what I want (just cuz I want it)

Im super cool
Super hot
Livin like a rockstar
You think im super
You think im super
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
Im super super! Im super duper!

So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me

Everybody's watchin me
Its never as easy as it seems
To be super super
(to be super super girl)

Wish you could see im like everybody else
Struggling to let go and always be myself

Im super cool
Super hot
Super!
Im super super
Im super super
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
Im super super! Im super super!

So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me

Everybody's watchin me
Its never as easy as it seems
To be super super
To be super super girl

Ed ecco anche la traduzione:

Quando mi ritengono la sola nessuno sa
Che sono costretta a sorridere ogni istante
Devo mostrarmi
Mi lecco le ferite (mi lecco le ferite)
Non abbia timori (non abbia timori)
(e quando sono) (e quando sono)
Esco dal backstage, il ipario si alza, le luci si accendono
Non concedo un minuto alla preoccupazione dalla fretta, convinta a cantare la mia canzone
Sono sbattuta fuori, allo scoperto (sbattuta fuori)
Mi metto in posa e parto

Schiocco le dita appena
e ottengo che cosa voglio e quello è un fatto
Schiocchi le dita appena
E ottengo che cosa voglio (proprio cosa lo voglio)

Sono una super girl si raffredda
Caldo super
una rockstar vuole vivere
Pensate che io sia una super girl
Pensate che io sia una super girl

Sulla copertura del vostro scomparto
Dovunque vada fanno una scena
Sono una super girl! Sono una super super girl!

Così volete essere proprio come
Così volete essere proprio come
Pensate di voler essere proprio come me

Ognuno mi guarda
Ma non è facile come sembra
Essere una super girl
( essere super girl super girl)

Quando cammino nella stanza ognuno si arresta
Combattimento della gente del flashin delle macchine fotografiche per il migliore colpo
Gradiscono i miei capelli ed i vestiti che porto
Ognuno vuole conoscere che cosa faccio dopo
A volte desidero che potrei rimanere domestico appena sia da me
Voglio essere (voglio essere)
Come mi vede il mondo?

Schiocco le dita appena e
ottengo che cosa voglio e quello è un fatto
Schiocco le appena e
ottengo che cosa voglio (le dita appena)

Sono una super gilr si raffredda
Caldo super
Una rockstar vuole vivere
Pensate che io sia una super girl
pensate che io sia una super girl
Sulla copertura del vostro scomparto
Dovunque vada fanno una scena
Sono una super girl! Sono proprio una super girl!

Così volete essere proprio come me
Così volete essere proprio come me
Pensate di voler essere proprio come me

Ognuno mi guarda
Ma non è facile come sembra
Essere una super girl
(essere una super girl super girl)

Desiderio potreste vedere im come ognuno altrimenti
Lotta da lasciare per andare e sempre essere io stesso

Sono una super girl si raffredda
Caldo super
Super girl!
Sono super!
Io sono super
Sulla copertura del vostro scomparto
Dovunque vada fanno una scena
Sono una super girl! Sono proprio una super girl!

Così volete essere proprio come
Così volete essere proprio come
Pensate di voler essere proprio come me

Ognuno mi guarda
Ma non è facile come sembra

Essere una super girl
Essere una super super girl

Non direi che è la sua canzone migliore, ma è carina. Al prossimo articolo belli!

Admin · 980 visite · 0 commenti

23 Feb 2009

Pigiama Party

Adoro le mie amiche, ma sono anche così complicate... insomma, che problema hanno, a tutti i santi pigiama party che facciamo, per scatenare litigi, andarsene così, di punto in bianco, senza un apparente motivo. Sto parlando di Jouliette e Jorjine, nel caso non l'aveste capito. Questa volta è toccato a Joulie fare i capricci, che circa a mezzanotte ha chiamato suo papà per farsi venire a prendere ed è andata a casa. Cavolo, però, perché non posso partecipare a un piagiama party tranquillo a casa di Jorjine, una volta nella vita, un pigiama party che comincia con tre persone e finisce con ter persone, un festa dove si mangiano caramelle, si guardano film dell'orrore e ci si spalma a vicenda la crema alla frutta sul viso (lo scrub, non la crema che si mette sul gelato...). E' stato comunque divertente e ora ho la pelle morbida e liscia come il culetto di un neonato, per via dello scrub alla fragola e della mascehra al the verde e delle fettine di cetrioli sugli occhi. Poi abbiamo visto un film davvero spaventoso, The Ring, che non consiglio a chi è impressionabile... praticamente parla di una donna, un'autentica blondie, la cui nipote muore una sera e non si sa perché. Questa ragazza era molto legata a lei e al figlio e la donna, essendo una giornalista, si mette subito a investigare. Facendo avanti e indietro per la regione vengono a galla un po' di cose: sua nipote è morta con altri tre ragazzi in quattro posti diversi e lontani tra loro, tutti e quattro alle dieci di sera. Il presunto colpevole è una specie di cassetta stregata al cui termine si riceve una telefonata che annuncia cha da lì a sette giorni chi ha visto il video morirà. Nel video, che la protagonista, la blondie, vede, c'è una donna di nome Anna Morgan, un'appassionata di cavalli. Era una donna serena, che stava bene in un ranc con suo marito e i suoi amati cavalli, ma voleva con tutto il cuore una figlia. Un giorno fa un viaggio con suo marito e torna a casa con una bambina di nome Samara. Nessuno seppe mai dove l'avessero trovata, loro non lo dissero mai, ma quando quella ragazza giunse sull'isola dove vivevano i due sposi le cose cambarono. Anna cominciò ad avere delle visioni e Richard Morgan, suo marito, accusò la bambina di essere la causa di tutto (anche dell'epidemia che aveva colpito i cavalli che sembravano avere una necessità improvvisa di gettarsi nel mare...) e la rinchiuse in una stanetta nella stalla, con i cavalli. Inoltre, il figlio della giornalista sembra sia collegato in qualche modo con questa Samara che gli parla e gli racconta la sua storia e gli dice che non gli piace stare con i cavalli, che loro non la lasciano dormire... ma che adesso non sta più lì, ma sta in un posto buio. Infatti poi Rachel, la giornalista, scopre che Anna Morgan ha ucciso sua figlia, gli ha messo un sacchetto sulla testa e l'ha buttata nel pozzo. Alla fine Samara uccide il fidanzato della giornalista come ha ucciso i quattro ragazzi all'inizio, mentre la protagonista sembra salvarsi, anche se il film termina con una specie di grosso punto interrogativo...
Certo questa roba non è da guardare tutti i giorni, almeno non per me, ma è fatto bene. Gli altri film che abbiamo guardato sono Bratz (non so di preciso il motivo per cui lo abbiamo preso, ma alla fine non era poi così male, dai. L'ho visto tre volte in una notte e due volte The Ring!) e Il Labirinto Del Fauno, il più brutto dei tre. Non ci ho trovato nessuna logica, era violento ma non, come posso dire... affascinante perché crudo, con una bellezza sua, ma abbastanza stupido e cruento. Mi sono spiegata? In poche parole: che-film-da-schifo.

Mi piacerebbe fare un piagiama party a casa mia ma proprio non potrei: Jorjine ha una casa enorme, a tre piani e una camera gigantesca mentre io vivo in una casa a un piano e in uan camera da letto in cui ci sto a stento io. E poi ho un fratello insopportabile, due genitori che non posso sfrattare e un cane che non saprei dove mettere. A dire la verità, il cane è l'ultimo dei miei problemi. Mia mamma ha detto che se voglio posso farlo nella soffitta della nonna. Tranquilli, non è una soffitta di quelle classiche da film con ragnatele, bauli e abiti di due secoli e mezzo fa! Oh no, ci sono tre camere da letto piuttosto grandicelle e una piccola dispensa ordinata, peina di stoffe, gomitoli di lana e scatoloni con i miei libri e quelli di mio fratello che abbiamo usato gli anni passati a scuola. Detto così sembrerebbe tutto normale... ma non lo è, fidatevi. Farò una descrizione più dettagliata di mia nonna, un giorno di questi. Le voglio molto bene, ma è un po' schizzata. E imbarazzante, motivo per il quale non voglio che le mie amiche vengano a dormire da lei come facevo io ogni sabato fino all'anno scorso. E poi è pesante, pesantissima, pesante come il mare.
Un bacio dalla vostra cara musona,
Meddy

Admin · 290 visite · 1 commento

La vita, per me come per tutti, è più difficile di quanto non dicano i giornali, la televisione, la radio. Il tempo non cura tutti i mali. Io come te non sono quella che sono solo perché ho l'età che ho, tu non sei quello che sei solo per l'età che hai. Io sono unica, tu lo sei.

La mia voce, il mio grido di battaglia, il mio modo di farmi sentire.
http://dragofly.mieiblog.com

Dragonfly!!!

Ultimi Commenti

Avviso

Chi c'é online?

Sindicazione